Bauknecht WATK Sense 96G6 EU Instrukcja Obsługi

Przeglądaj online lub pobierz Instrukcja Obsługi dla Pralki Bauknecht WATK Sense 96G6 EU. Bauknecht WATK Sense 96G6 EU Instruction for Use [fr] Instrukcja obsługi

  • Pobierz
  • Dodaj do moich podręczników
  • Drukuj
Przeglądanie stron 0
EN
Quick Guide
THANK YOU FOR PURCHASING A BAUKNECHT PRODUCT.
To receive more comprehensive assistance, register the
appliance on
www.bauknecht.eu/register
Before using the appliance carefully read the Health and Safety guide.
Before using the machine, it is imperative that the transport bolts are removed. For more
detailed instructions on how to remove them, see the Installation Guide.
CONTROL PANEL
WASH CYCLE TABLE
For all testing institutes:
2) Long cotton cycle: set cycle 5 at a temperature of 40°C.
3) Long synthetics cycle: set cycle 6 at a temperature of 40°C.
* By selecting the cycle and excluding the spin cycle, the washer-dryer will drain only.
** If a drying cycle is also programmed, the machine will run a “wash+dry” programme lasting
45’ and a 1kg laundry load.
The cycle duration indicated on the display or instruction manual is an estimate based on
standard conditions. The actual duration may vary in relation to several factors, such as
the temperature and pressure of the incoming water, ambient temperature, amount of
detergent, load quantity and type, load balancing and any additional options selected.
1) Test programme in compliance with standard EN 50229 (Wash):
This cycle is designed for normally soiled cotton loads and is the most ecient in terms of
both electricity and water consumption; it should be used for garments washable at 60°C or
at 40°C. The actual washing temperature may dier from the indicated value.
Test programme in compliance with standard EN 50229 (Drying): select the 10 wash
programme and set the drying level to A3”, for both loads. The rst drying cycle must be
carried out with the nominal load.
PRODUCT DESCRIPTION
1.
3.
2.
5.
4.
7.
6.
8.
1. Top
2. Detergent dispenser drawer
3. Control panel
4. Handle
5. Porthole door
6. Drain pump (behind the plinth)
7. Plinth (removable)
8. Adjustable feet (2)
1. ON/OFF button
2. DRY ONLY button and indicator light
3. KEY LOCK button and indicator light
4. CLEANING ACTION button
5. CLEANING ACTION indicator lights
6. START/PAUSE button and indicator light
7. DELAY button and indicator light
8. DRYING button
9. SPIN button
10. TEMPERATURE button
11. WASH CYCLE SELECTOR KNOB
1
11
2
DISPLAY
5
6
7
8
9
10
4
3
Maximum load 9 kg
Power input in o mode 0.5 W / in left-on mode 8 W
Detergents and
Additives
Recommended
detergent
Wash cycle
Temperature
Maximum
spin
(r.p.m.)
Max. load for
wash cycle (kg)
Max. load for
drying cycle
(kg)
Duration
(Minutes)
Drying
Wash
Fabric
softener
Powder Liquid
Default Range
1 2
1 Daily Mix Wash&Dry 40 °C
- 40 °C 800 3,5 3,5
The duration of the wash cycles can be checked on the display.
2 Shirts&T-Shirts 40 °C
- 40 °C 1000 2,0 2,0
3 Pre Iron 1,5
4 Steam Refresh 1,5
5 Cotton (2) 40 °C
- 60 °C 1600 9,0 6,0
6 Synthetic (3) 40 °C
- 60 °C 1200 4,5 4,0
7 Antistain Quick 40 °C
- 40 °C 1200 4,5 4,5
8 Antistain 100 40 °C
- 40 °C 1600 9,0 6,0
9 White 60 °C
- 90 °C 1600 9,0 6,0
10
Eco Cotton
60°/40°
(1)
60 °C
60° C 1600 9,0 6,0
40°C 1600 9,0 6,0
11 Coloureds 40 °C
- 40 °C 1600 9,0 6,0
12 Ultradelicates 30 °C
- 30 °C OFF 1,0 1,0
13 Wool 40 °C
- 40 °C 800 2,0 2,0
14 Fast 30' ** 30 °C
- 30 °C 800 3,5
Rinse 1600 9,0 6,0
Spin+Pump Out * 1600 9,0 6,0
Required dosage Optional dosage
DETERGENT DISPENSER DRAWER
Compartment *:
Do not insert detergent in this compartment.
Compartment 1: Washing detergent (powder
or liquid)
If liquid detergent is used, the removable plastic
partition A (supplied) should be used for proper
dosage.
If powder detergent is used, place the partition
into slot B.
Compartment 2: Additives (fabric softeners, etc.)
The fabric softener must not exceed the “MAX” level.
! Use powder detergent for white cotton garments, for pre-washing, and
for washing at temperatures over 60°C.
! Follow the instructions given on the detergent packaging.
1
2
A
B
*
Przeglądanie stron 0
1 2 3 4 5 6 ... 19 20

Podsumowanie treści

Strona 1

ENQuick GuideTHANK YOU FOR PURCHASING A BAUKNECHT PRODUCT.To receive more comprehensive assistance, register the appliance on www.bauknecht.eu/regist

Strona 2

OHJELMATNoudata vaatteiden pesusymboleissa osoitettuja suosituksia. Symbolissa osoitettu arvo on vaatteen pesuun suositeltu enimmäislämpötila.Päivittä

Strona 3 - Empty the pockets:

Valitse siten haluttu jakso ja paina uudelleen START/PAUSE-painiketta . ! Jos halutaan peruuttaa jo käynnistetty jakso, paina pitkään ON/OFF-painike

Strona 4 - TROUBLESHOOTING

HÄIRIÖT JA KORJAUSTOIMETPesukoneen toiminnassa voi joskus ilmetä ongelmia. Ennen huoltoliikkeeseen soittamista, tarkasta seuraavan luettelon avulla, e

Strona 5

DKHurtigvejledningTAK, FORDI DU HAR KØBT ET BAUKNECHTPRODUKT.For komplet assistance skal du registrere apparatet på www.bauknecht.eu/registerLæs sik

Strona 6

PROGRAMMEROverhold anbefalingerne angivet på tøjets vaskemærkater. Den angivne værdi i symbolet er den maks. anbefalede temperatur for vask af tøjet.D

Strona 7 - Töm ckorna

(kontrollampen blinker langsomt). Vælg det ønskede program og tryk igen på tasten START/PAUSE . ! Hvis man ønsker at annullere en vask, der allerede

Strona 8 - FEL OCH ÅTGÄRDER

FEJL OG AFHJÆLPNINGDet kan hænde, at vaskemaskinen ikke fungerer. Inden man ringer til Servicecenteret skal man kontrollere, at det ikke drejer sig om

Strona 9

NOHurtigveiledningTAKK FOR AT DU HAR KJØPT ET BAUKNECHTPRODUKT.For at du skal kunne få bedre service, ber vi deg registrere apparatet på www.baukne

Strona 10

PROGRAMMERFølg anvisningene på tøyets vaskesymboler. Verdien som vises på vaskesymbolet er den anbefalte maksimumstemperaturen for vask av plagget.Da

Strona 11 - Tyhjennä taskut

! Hvis du ønsker å slette et program som allerede er i gang, må du trykke på ON/OFF og holde den i noen sekunder. Syklusen avbrytes og maskinen slår

Strona 12 - HÄIRIÖT JA KORJAUSTOIMET

WASH CYCLESFollow the instructions on the symbols of the garment’s wash care label. The value indicated in the symbol is the maximum recommended tempe

Strona 13

FEILSØKING OG RETTINGDet kan skje at vaskemaskinen ikke fungerer. Før du ringer Kundeservice, bør du kontrollere at det ikke dreier seg om et problem

Strona 14

CHANGING A RUNNING WASH CYCLETo change a wash cycle while it is in progress, pause the washer-dryer using the START/PAUSE button (the relative indic

Strona 15 - Tøm lommerne

TROUBLESHOOTINGYour washer-dryer could occasionally fail to work. Before contacting the Technical Assistance Service, make sure that the problem canno

Strona 16 - FEJL OG AFHJÆLPNING

SVSnabbguideTACK FÖR ATT DU HAR KÖPT EN PRODUKT FRÅN BAUKNECHT.För en mer komplett assistans, registrera maskinen på www.bauknecht.eu/registerLäs sä

Strona 17

PROGRAMFölj rekommendationerna som anges på plaggens tvättsymboler. Värdet som anges på symbolen är max. rekommenderad temperatur för att tvätta plagg

Strona 18

PROGRAMMETS SLUTTexten ”END” visas på displayen. När symbolen släcks kan luckan öppnas. Öppna luckan, ta ut tvätten och stäng av maskinen. Om du inte

Strona 19 - Vreng og tøm lommene

FEL OCH ÅTGÄRDERDen kan hända att maskinen inte fungerar. Innan du ringer till Teknisk assistans ska du kontrollera att det inte rör sig om ett proble

Strona 20 - 11307477

FIPikaopasKIITOS, ETTÄ OLET OSTANUT BAUKNECHTTUOTTEEN.Jos haluat täyden huoltopalvelun, rekisteröi tuote osoitteessa www.bauknecht.eu/registerOHJAU

Komentarze do niniejszej Instrukcji

Brak uwag