Bauknecht ADORINA SL, 299 Instrukcja Obsługi

3INHALT DSEHR GEEHRTE KUNDIN, SEHR GEEHRTER KUNDE,Lesen Sie diese Bedienungsanleitung bitte aufmerksam durch, bevor Sie Ihr neues Gerät zum ersten Mal

12WASCHMITTEL UND WASCHHILFSMITTEL EINFÜLLENWASCHMITTEL UND WASCHHILFSMITTEL1. Ziehen Sie die Waschmittel-Schublade bis zum Anschlag heraus2. Der Wasc

13Hinweise:• Benutzen Sie zur Vermeidung von Einspülproblemen bei der Verwendung hochkonzentrierter Pulverwaschmittel handelsübliche Dosierhilfen und

14(Siehe auch Programmübersicht und Verbrauchsdaten)1. Öffnen Sie den Wasserhahn.2. Stellen Sie den Programmwahlschalter A auf das gewünschte Programm

15Taste «Spülstopp»• Die Wäsche bleibt ungeschleudert im letzten Spülwasser liegen: ein Verfärben der Wäsche und erhöhte Knitterbildung werden vermied

16PROGRAMMÜBERSICHTProgramme Pflege-kenn-zeichenWäscheart/Hinweise- Beachten Sie die Herstellerangaben auf dem PflegeetikettWäsche-mengeWasch- und Zus

17PROGRAMMÜBERSICHT● = OptionalJa : muss dosiert werden1)Zur Schonung der Wäsche ist die Schleuderdrehzahl in diesem Programm auf 1000 U/min begrenzt.

18Die Programmdauer und Verbrauchsdaten ändern sich, wenn Zusatzfunktionen (z.B. «Bügelleicht») gewählt werden.Die Verbrauchsdaten wurden entsprechend

19ANZEIGE «TÜR FREI»Vor dem Programmstart und nach dem Programmende leuchtet die Anzeige auf und zeigt damit an, dass die Tür geöffnet werden kann. So

20WANN SOLLTE DIE FREMDKÖRPERFALLE HERAUSGENOMMEN WERDEN?• Kontrollieren bzw. reinigen Sie diese regelmässig, mindestens 2 bis 3-mal im Jahr.• Wenn da

21RESTWASSERENTLEERUNGVor der Restwasserentleerung die Waschmaschine ausschalten und den Netzstecker aus der Steckdose ziehen.Die Sockelblende entfern

4D BEDIENUNGSANLEITUNGSICHERHEITSVORSCHRIFTEN...SEITE5HINWEISE ZUM UMWELTSCHUTZ...

22Waschmittel-Schublade1. Entriegelungshebel in der Hauptwaschkammer nach unten drücken und Kasten herausziehen (Abb. «A»).2. Die Abdeckung aus der We

23Ihr Gerät ist mit Sicherheitsfunktionen ausgestattet, die eventuell auftretende Störungen frühzeitig erkennen und entsprechend reagieren. Oftmals si

24Die Wäsche ist am Programmende nicht ausgeschleudert.Das Gerät verfügt über ein Unwuchterkennungs- und -korrektursystem. Nach Beladen mit schweren E

25b. Die Anzeige «Wasserablauf» leuchtet aufDas Wasser wird nicht aus der Waschmaschine gepumpt. Bei Modellen mit Display wird auf dieser Anzeige «FP»

26Im Kapitel «Abhilfe bei Störungen» werden die wichtigsten Störungsfälle angegeben, bei denen Sie selbst Abhilfe schaffen können. Wenn Sie trotz der

5Die Sicherheit von V-ZUG-Elektrogeräten entspricht den geltenden technischen Richtlinien sowie einschlägigen Vorschriften. Dennoch sehen wir uns als

6SICHERHEIT FÜR KINDER• Kinder können die Gefahren, die im Umgang mit Elektrogeräten liegen, oft nicht einschätzen. Sorgen Sie deshalb für die notwend

7ÖKO-TIPPS• Vermeiden Sie Waschgänge mit halber Beladung (es sei denn, Sie verwenden die entsprechenden Programme), um Energie und Wasser zu sparen.•

81. Arbeitsplatte 2. Bedienungs- und Anzeigeelemente3. Waschmittel-Schublade4. Typenschild (Gerätetürinnenseite)5. Gerätetür 6. Türgriff- Drücken Sie

9VOR DEM ERSTEN GEBRAUCH:• UNBEDINGT «MONTAGE-INSTALLATIONSANLEITUNG» BEACHTEN.• DIE TRANSPORTSICHERUNG MUSS VOR DER ERSTEN BENUTZUNG ENTFERNT WERDEN.

104. Gewebeschäden• Taschen von Arbeitskleidern aus der Metallindustrie ausbürsten (Metallspäne verursachen Wäscheschäden oder Rostflecken).• Gewebesc

11• Benutzen Sie im Gerät keine Lösungsmittel (z.B. Terpentin, Waschbenzin). Keine mit Lösungsmitteln oder brennbaren Flüssigkeiten behandelten Textil